دلیل بروزرسانی : دوبله نماوا قسمت 2 فصل دوم اضافه شد






دوبله فارسی فصل 1 کامل سریال بازی مرکب دوبله کوالیما


—

مدیردوبلاژ: مریم جلینی
مترجم: سیاوش شهبازی
صداپردار: حسین مطمئن زاده
گویندگان: افشین زینوری، حمید منوچهری، ناهید امیریان، منوچهر زنده دل، علیرضا باشکندی، مریم جلینی، رزیتا یاراحمدی، سعید شیخ زاده، امیر منوچهری، غلامرضا صادقی، صنم نکواقبال، مهرخ افضلی، بابک پائیزان، حامد عزیزی، مهدی امینی، خشایار شمشیرگران، حامد بیطرفان، مجتبی فتح الهی، رضا الماسی، مهدی ثانی خانی، ساحل کریمی، سعید پورشفیعی

دوبله شده در استودیو کوالیما




--------------------------------------------
دوبله فیلمنت

مدیر دوبلاژ: مینا قیاس پور
باند و میکس: نگین زارع اصل
گویندگان: شروین قطعه ای (456)، کسری کیانی (218)، کیکاووس یاکیده ( سردمدار)، مینا قیاس پور (067)، اکبر منانی (001)، علی منانی (پلیس - شماره 324)، علی همت مومیوند (نگهبان)، سارا جعفری (کانگ مال گوم/ زن سابق شماره 456/ مادر شماره 456)، نغمه عزیزی پور ( صدای بانک/ برادر شماره 067)، پارسا کجوری (جونگ یو/ مرد فروشنده / شماره 250)، محمد رضا فضیحی نیا (هو سونگ- ته/ شماره 101)، سمیه موسوی (دختر شماره 456)، علیرضا اوحدی، فرزاد احمدی و...