کست قسمت 1
مدیر دوبلاژ: #ناهید_امیریان ????
مترجم: #قاسم_فرمانبردار ????
دوبله شده در استودیو نقش جهان
پخش از ویدئو رسانه‌ی پارسیان

گویندگان: ????
#ناصر_نظامی: جان ویت (سرهنگ کلر)
#شایان_شامبیاتی: پیتر کالن (آپتیموس پرایم)
#اصغر_افضلی: کوین دان (ران)
#سعید_شیخ_زاده: شایا لباف (سم)
#فریبا_رمضان_پور: مگان فاکس (میکالا)
#محمدعلی_دیباج: مایکل اونیل (تام)
#علیرضا_باشکندی: جاش دوهامل (لنوکس)
#ظفر_گرایی: آنتونی اندرسون (گلن)
شایان شامبیاتی: هرنل (آیرون هاید)
#مریم_رادپور: ریچل تایلور (مگی)
#شهروز_ملک_آرایی: رابرت فاکورث (راچت)
#بهمن_هاشمی: جان تورتوررو (مامور سیمونز)
#جواد_پزشکیان: ویلیام مورگان (پدربزرگ)
#شهراد_بانکی: داریوس مکراری (جاز)
#ناهید_شعشعانی: جولی وایت (جودی)
—



رتبه 3 در برترین فیلم های سال 2007
رتبه 16 در فیلم های برتر IMDB ژانر علمی-تخیلی
رتبه 20 در فیلم های برتر IMDB ژانر اکشن
رتبه 30 در فیلم های برتر IMDB ژانر هیجانی
رتبه 98 در بیشترین تعداد رای دهنده
رتبه 117 در مججموعه برترین های باکیس آفیس ها از اول تا کنون
رتبه 309 در 500 فیلم برتر از دیدگاه 1000 خواننده قدرتمند، 50 منتقد و 150 نفر از هالیوود
رتبه 3271 در برترین فیلم های پرطرفدار

کاندید 3 اسکار در سال 2008

برنده 19 جایزه ، کاندید 43 جایزه