توضیحات
دوبله فارسی فیلم تاوان پول دوبله صدا و سیما
—
تاریخ دوبله : اسفند ۱۴۰۳
تاریخ پخش : ۱۴۰۴/۰۱/۰۷
مدیر دوبلاژ : بهمن هاشمی
مترجم : احمدعلی زواره
صدابرداری و میکس : سعید عابدی
گوینده تیتراژ : بهمن هاشمی
گویندگان :
تورج مهرزادیان (تومر سیسلی / لارگو وینچ)
مهرداد بیگ‌محمدی (نارایان دیوید هکتور / نوم)
شروین قطعه‌ای (جیمز فرانکو / اتزیو برنت وود)
همت مومیوند (کوئن دی بوو / رودی گسنر)
اکبر منانی (دنیس اوهار / دوایت کاکران)
زویا خلیل‌آذر (سونیا واچون / هلن ترنت)
شراره حضرتی (کلوتیلد حسمه / کلوئی ریوا)
نغمه عزیزی‌پور (الیزه تیلووی / بانی)
رضا آفتابی (سوپاچای گیردوسووان / رئیس آرون)
پویا فهیمی (بانیونگ فونزپ / کائو شن)
ارسلان جولایی (جاناتان سادون / اولسن)
حسین نورعلی (مارک آیرونز / جولیوس دانکن)
شایان شامبیاتی
رضا الماسی
لادن سلطان‌پناه
کوروش فهیمی
بابک اشکبوس
آزاده اکبری
دانیال الیاسی
کوروش فهیمی
و
بهمن هاشمی
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه یک
=================================
دوبله دوم
دوبله فارسی بهای قدرت: ماجراجویی لارگو وینچ پخش از فیلمنت
—
تاریخ دوبله : اسفند ۱۴۰۳
تاریخ پخش : ۱۴۰۴/۰۱/۰۷
مدیر دوبلاژ : بهمن هاشمی
مترجم : احمدعلی زواره
صدابرداری و میکس : سعید عابدی
گوینده تیتراژ : بهمن هاشمی
گویندگان :
تورج مهرزادیان (تومر سیسلی / لارگو وینچ)
مهرداد بیگ‌محمدی (نارایان دیوید هکتور / نوم)
شروین قطعه‌ای (جیمز فرانکو / اتزیو برنت وود)
همت مومیوند (کوئن دی بوو / رودی گسنر)
اکبر منانی (دنیس اوهار / دوایت کاکران)
زویا خلیل‌آذر (سونیا واچون / هلن ترنت)
شراره حضرتی (کلوتیلد حسمه / کلوئی ریوا)
نغمه عزیزی‌پور (الیزه تیلووی / بانی)
رضا آفتابی (سوپاچای گیردوسووان / رئیس آرون)
پویا فهیمی (بانیونگ فونزپ / کائو شن)
ارسلان جولایی (جاناتان سادون / اولسن)
حسین نورعلی (مارک آیرونز / جولیوس دانکن)
شایان شامبیاتی
رضا الماسی
لادن سلطان‌پناه
کوروش فهیمی
بابک اشکبوس
آزاده اکبری
دانیال الیاسی
کوروش فهیمی
و
بهمن هاشمی
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه یک
=================================
دوبله دوم
دوبله فارسی بهای قدرت: ماجراجویی لارگو وینچ پخش از فیلمنت
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
اکشن / ماجراجویی / جنایی
خلاصه داستان
چند دزد تلاش می‌کنند از وزارت خزانه‌داری ایالات متحده یک دز ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
The Hurricane Heist (2018)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / جنایی
خلاصه داستان
پلیسی به نام "شان" پرونده های خطرناکی را تجربه کرده است، اما و ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Raging Fire (2021)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
"کریش" و پدر دانشمندش باید از مردم دنیا و خانواده خود در مقابل ...
زیرنویس چسپیده
Krrish 3 (2013)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
پس از زلزله ای مهیب در کالیفرنیا، خلبان یک هلیکوپتر نجات همر� ...
زیرنویس چسپیده
San Andreas (2015)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
رونی و ویکرام برادرانی هستند که پیوندی ناگسستنی دارند. سفر آ� ...
Baaghi 3 (2020)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی / ترسناک / هیجان انگیز
خلاصه داستان
گروهی از دوستان دانشگاهی طی یک گردش بهاری، مورد حمله ی یک کرو ...
Crocodile (2000)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
فیلم گرن توریسمو Gran Turismo یک درام بر اساس داستان واقعی، درباره ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Gran Turismo (2023)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
"زندر کیج" ورزشکاری حرفه ای است که ترسی از چیزی ندارد.دولت آمر ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
xXx (2002)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / فانتزی
خلاصه داستان
یک مزدور با شمشیر سه تیغه اش متوجه می شود که آینده سلطنت شاهز� ...
The Sword and the Sorcerer (1982)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
یک کهنه سرباز جنگ بوئر که اخیرا به نیوزیلند مهاجرت کرده است ا ...
زیرنویس چسپیده
Tracker (2010)
در دیگر ژانر ها
ژانر
اکشن / ترسناک / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
گروهی از جوانان کاوشگر شهری یک واحد نظامی خصوصی می توانند به ...
The Rizen: Possession (2019)
زیرنویس چسپیده
ژانر
اکشن / معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
جیسون بورن در حال فرار از دست "نوا واسون" یکی از افسران CIA ک ...
The Bourne Ultimatum (2007)
ژانر
انیمیشن / کمدی / کوتاه
خلاصه داستان
یک بادکنک خودش را به دستان کودکی آویز می کند و او را به ارتفاع ...
Billy's Balloon (1998)
ژانر
زندگی نامه / جنایی / درام
خلاصه داستان
دو مرد جوان به تنهایی بی فایده هستند اما به همکاری هم تبدیل ب� ...
In Cold Blood (1967)
ژانر
درام
خلاصه داستان
به گفته GOSPEL OF MARK، عیسی مردی قهرمانانه عمل است، عصبی، شفا دهند ...
The Gospel of Mark (2015)
ژانر
درام / جنگی
خلاصه داستان
در ماه می سال 1944،گروهی از زنان ارتش و مقاومت فرانسه برای عضو� ...
Female Agents (2008)
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
ژانر
اکشن / هیجان انگیز
خلاصه داستان
در فیلم بزرگترین تمام دوران داستان فیلم در مورد یک مامور بات� ...
The Greatest of All Time (2024)
دوبله فارسی
ژانر
درام
خلاصه داستان
در فیلم درود بر ونکی : یک مادر تصمیم می گیرد آخرین آرزوی پسر ر� ...
Salaam Venky (2022)
ژانر
اکشن / کمدی / جنایی
خلاصه داستان
"شانکر" که به باربری مشغول است سر راه گروهی از خلافکاران،"بول� ...
Gunda (1998)
ژانر
ترسناک
خلاصه داستان
داستان فیلم در مورد سه ستاره یوتیوب یا به اصطلاح یوتیوبر است ...
The 16th Episode (2019)