توضیحات
دوبله فارسی فیلم هوانورد دوبله کوالیما
—
مدیر دوبلاژ: حامد عزیزی
مترجم: علی بهرامی
صدابردار: شارمین محمدی و شادی کیا
باندومیکس: علی و حسین مطمئن زاده
گویندگان: افشین زینوری (لئوناردو دیکاپریو / هاوارد هیوز)، زهره شکوفنده (کیت بلانشت / کاترین هپبرن)، مریم جلینی (کیت بکینسیل / اوا گاردنر)، حامد عزیزی (جان سی ریلی / نوح دیتریچ)، ژرژ پطروسی، امیر منوچهری، بهرام زاهدی، تورج مهرزادیان، محمود قنبری، سعید شیخ زاده، غلامرضا صادقی، رضا آفتابی، مهدی امینی، پویا فهیمی، خسرو شمشیرگران، ابولفضل شاه بهرامی، نسرین انسجانی، محسن سرشار و ....
دوبله شده در استودیو کوالیما
—
مدیر دوبلاژ: حامد عزیزی
مترجم: علی بهرامی
صدابردار: شارمین محمدی و شادی کیا
باندومیکس: علی و حسین مطمئن زاده
گویندگان: افشین زینوری (لئوناردو دیکاپریو / هاوارد هیوز)، زهره شکوفنده (کیت بلانشت / کاترین هپبرن)، مریم جلینی (کیت بکینسیل / اوا گاردنر)، حامد عزیزی (جان سی ریلی / نوح دیتریچ)، ژرژ پطروسی، امیر منوچهری، بهرام زاهدی، تورج مهرزادیان، محمود قنبری، سعید شیخ زاده، غلامرضا صادقی، رضا آفتابی، مهدی امینی، پویا فهیمی، خسرو شمشیرگران، ابولفضل شاه بهرامی، نسرین انسجانی، محسن سرشار و ....
دوبله شده در استودیو کوالیما
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
زندگی نامه / کمدی / درام
خلاصه داستان
مرد جوان جاه طلب تلاش می کند تا رویای خود را برای تبدیل شدن به ...
My Blind Date with Life (2017)
ژانر
زندگی نامه / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
فیلمی از نوع زندگینامه که نگاهی به رابطه ی عاشقانه ی دو ستاره ...
Gable and Lombard (1976)
ژانر
زندگی نامه / درام / تاریخی
خلاصه داستان
مارک فلت با نام مستعار دیپ تروت مشهورترین منبع ناشناسی بود ک� ...
دوبله فارسی
Mark Felt: The Man Who Brought Down the White House (2017)
ژانر
زندگی نامه / درام / تاریخی
خلاصه داستان
یک شاهزاده جوان آلمانی به دام افتاده ازدواج نابخشودنی با شاه ...
Catherine the Great (1996)
ژانر
زندگی نامه / درام / تاریخی
خلاصه داستان
داستان فیلم در زمان اشغال فرانسه جریان دارد و ماجراهای یک پس� ...
زیرنویس چسپیده
A Bag of Marbles (2017)
ژانر
زندگی نامه / درام / تاریخی
خلاصه داستان
"لانگ اونگ" نویسنده و فعال حقوق بشر، تنها 5 سال داشت که رژیم خِ ...
زیرنویس چسپیده
First They Killed My Father (2017)
ژانر
زندگی نامه / درام / موسیقی
خلاصه داستان
England Is Mine یک پرتره از زندگی موزیسین “موریسسی” و زندگی اولیه � ...
England Is Mine (2017)
ژانر
زندگی نامه / درام / ورزشی
خلاصه داستان
این فیلم داستان واقعی تلاش اریک لمارک، بازیکن سابق هاکی را ب� ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
6 Below: Miracle on the Mountain (2017)
ژانر
زندگی نامه / درام
خلاصه داستان
یک مرد سرگردانِ عجیب و غریب که ادعا میکند "الویس پریسلی" است ب ...
Finding Graceland (1998)
ژانر
زندگی نامه / درام / تاریخی
خلاصه داستان
در طول جنگ جهانی دوم، عضو شورای یهودیان آمستردام راه هایی را ...
Süskind (2012)
در دیگر ژانر ها
دوبله فارسی
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / خانوادگی
خلاصه داستان
پدر از شهرت جدید خود برای مبارزه با یک شرکت نفت در آلاسکا است� ...
Bigfoot Family (2020)
ژانر
درام / اکشن
خلاصه داستان
یک طبیعت دوست و بیوه کوهنوردی را ملاقات می‌کنند که برای دزدی ...
A Breed Apart (1984)
ژانر
جنایی / درام / معمایی
خلاصه داستان
پاريس، سال 1942. «روبر کلاين» (دلون)، دلال عتيقه، از پيدا کردن ي ...
Mr. Klein (1976)
ژانر
کمدی
خلاصه داستان
یک فیلم کمدی درباره ی نقش سیاه پوستان در جامعه ی فرانسه و… ...
Simply Black (2020)
ژانر
انیمیشن / درام / خانوادگی
خلاصه داستان
فیلمی انیمیشنی درباره "مارونا" یک سگ کوچولو که قربانی یک حادث ...
Marona's Fantastic Tale (2019)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
در قسمت دوم از این فیلم داستان به جایی بر می گردد که خانواده ه ...
Mardaani 2 (2019)
ژانر
جنایی / معمایی
خلاصه داستان
تحقیقات یک نویسنده ی جوان باعث می شود پلیس یک پرونده ی قتل قد� ...
Mystery 101: An Education in Murder (2020)
دوبله فارسی
ژانر
ترسناک / هیجان انگیز
خلاصه داستان
مردی پس از یک سانحه ی هواپیما در روستایی در آپالاچیا به هوش م� ...
Spell (2020)
ژانر
مستند / ورزشی
خلاصه داستان
“سریک” قصه ی اسب قهرمانی است که شهرتش را مدیون صاحب سرشناسش ...
مستند سریک (1396)
ژانر
خانوادگی / اجتماعی
خلاصه داستان
درباره همسر خانه دار یک بازیگر مشهور سینما است که در آخرین فی ...
آذر، شهدخت، پرویز و دیگران (1392)