توضیحات
فیلم خوک دوبله گپ فیلم هماهنگ با WEB DL زمان 01:31:50
مدیردوبلاژ: الیزا اورامی
مترجم: سیاوش شهبازی
صدابردار: علی مطلق
باند: مسعود جاویدفر
میکس: آرمان بیگدلی
گویندگان: ژرژ پطروسی، عباس نباتی، همت مومیوند، حسین سرآبادانی، الیزا اورامی، الهام چارانی، سحر صحامیان، غزل الکایی، فرزانه شجاعی، بابک اشکبوس، فاطمه صبا، محمدرضا رادمهر، علیرضا علیشاهی.
دوبله شده در استودیو رنگین کمان سخن
فیلم خوک دوبله نماوا هماهنگ با WEBDL زمان 01:31:50
—
مدیر دوبلاژ: حامد عزیزی
مترجم: مسعود میراسماعیلی
باند و میکس: بهنیا یوسفی و حسین مطمئن‌زاده
گویندگان: منوچهر والیزاده، امیرعباس پیام، غلامرضا صادقی، شراره حضرتی، مجتبی فتح اللهی، مهدی ثانی خانی، حامد بیطرفان و ...
دوبله شده در استودیو کوالیما
مدیردوبلاژ: الیزا اورامی
مترجم: سیاوش شهبازی
صدابردار: علی مطلق
باند: مسعود جاویدفر
میکس: آرمان بیگدلی
گویندگان: ژرژ پطروسی، عباس نباتی، همت مومیوند، حسین سرآبادانی، الیزا اورامی، الهام چارانی، سحر صحامیان، غزل الکایی، فرزانه شجاعی، بابک اشکبوس، فاطمه صبا، محمدرضا رادمهر، علیرضا علیشاهی.
دوبله شده در استودیو رنگین کمان سخن
فیلم خوک دوبله نماوا هماهنگ با WEBDL زمان 01:31:50
—
مدیر دوبلاژ: حامد عزیزی
مترجم: مسعود میراسماعیلی
باند و میکس: بهنیا یوسفی و حسین مطمئن‌زاده
گویندگان: منوچهر والیزاده، امیرعباس پیام، غلامرضا صادقی، شراره حضرتی، مجتبی فتح اللهی، مهدی ثانی خانی، حامد بیطرفان و ...
دوبله شده در استودیو کوالیما
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
odys
خیلی بد بود
پیشنهاد به شما
ژانر
درام / ترسناک / معمایی
خلاصه داستان
"آلپاین" یک تریلر روانشناختی است که هفت دوست را برای دور همی ت ...
زیرنویس چسپیده
The Alpines (2021)
ژانر
جنایی / درام / معمایی
خلاصه داستان
فیلم آخرین اقامتگاه داستان یک بازرس پلیس است که به کمک زنی به ...
دوبله فارسی
Last Known Address (1970)
ژانر
اکشن / درام / معمایی
خلاصه داستان
زنی با شوهرش به شهر کوچکی نقل مکان می کند ، اما وقتی هدف حمله � ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Intrusion (2021)
ژانر
درام / ترسناک / معمایی
خلاصه داستان
یک مهاجر که در جستجوی رویای آمریکایی است ، بعداز این که مجبور ...
زیرنویس چسپیده
No One Gets Out Alive (2021)
ژانر
درام / معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
در ساحل زیبا،فرانچیس با پگی زیبا آشنا می شود و عاشق او می شود. ...
Les seins de glace (1974)
ژانر
درام / فانتزی / معمایی
خلاصه داستان
آنا به سرزمینی رویایی و خطرناک منتقل می شود و در آنجا به ارتش� ...
Mayday (2021)
ژانر
درام / معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
جان که از بیماری اختلال روانی رنج می برد ، با پسر بچه ای به نا� ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Nizhal (2021)
ژانر
جنایی / درام / معمایی
خلاصه داستان
یک متخلف سابق که زمانی پلیس بود و اکنون در دانشکده به عنوان ن� ...
The Midnight Man (1974)
ژانر
درام / ترسناک / معمایی
خلاصه داستان
داستان این فیلم درباره‌ی فاجعه های رو به رشد محیطی و روحی و ر ...
Fever Dream (2021)
ژانر
درام / معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
یک معلم جایگزین معلمی می شود که پیش از او خودکشی کرده. حالا او ...
School's Out (2018)
در دیگر ژانر ها
ژانر
جنایی / درام / ترسناک
خلاصه داستان
در میانه های رابطه پر فراز و نشیبش،یک مجری برنامه رادیویی از ...
The Night Listener (2006)
ژانر
اکشن / درام
خلاصه داستان
"هاوالدا" یک نوزاد که بطور غیر قانونی به دنیا آمده را در بمبئی ...
Veergati (1995)
ژانر
کمدی / مستند
خلاصه داستان
یک نمایش زنده که چهار کمدین بزرگ آفریقایی آمریکایی را به روی ...
The Original Kings of Comedy (2000)
ژانر
درام / معمایی
خلاصه داستان
فیلم داستان دانش آموزان نخبه سال آخر دبیرستان است که خود را ب ...
Pluto (2012)
ژانر
اکشن
خلاصه داستان
"نیک" و "روبن" وارد مسابقاتی خونینی که توسط "آقای لی" شرور که می ...
Shootfighter: Fight to the Death (1993)
زیرنویس چسپیده
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
یک تبهکار که می خواهد یک بازیگر شود، و یک بازیگر که بیشتر از ه ...
Rough Cut (2008)
ژانر
درام / موسیقی / عاشقانه
خلاصه داستان
"الان مورا" برای یکی از آخرین گروهای رقص می خواند. در حالیکه ا� ...
Quand j'étais chanteur (2006)
ژانر
جنایی / معمایی / عاشقانه
خلاصه داستان
یک افسر پلیس که از کار تعلیق شده و متهم به قتل است، مجبور می ش� ...
Physical Evidence (1989)
ژانر
اکشن / ترسناک
خلاصه داستان
در حالیکه زامبی ها دنیا را به سمت انتهای خود سوق می دهند، "کول ...
Devil's Playground (2010)
ژانر
درام / عاشقانه
خلاصه داستان
به کمک زوجی از دوستان عجیبش، زنی معشوقه سابق خود را به یک هتل ...
The Pirate (1984)