توضیحات
فیلم خوک دوبله گپ فیلم هماهنگ با WEB DL زمان 01:31:50
مدیردوبلاژ: الیزا اورامی
مترجم: سیاوش شهبازی
صدابردار: علی مطلق
باند: مسعود جاویدفر
میکس: آرمان بیگدلی
گویندگان: ژرژ پطروسی، عباس نباتی، همت مومیوند، حسین سرآبادانی، الیزا اورامی، الهام چارانی، سحر صحامیان، غزل الکایی، فرزانه شجاعی، بابک اشکبوس، فاطمه صبا، محمدرضا رادمهر، علیرضا علیشاهی.
دوبله شده در استودیو رنگین کمان سخن
فیلم خوک دوبله نماوا هماهنگ با WEBDL زمان 01:31:50
—
مدیر دوبلاژ: حامد عزیزی
مترجم: مسعود میراسماعیلی
باند و میکس: بهنیا یوسفی و حسین مطمئن‌زاده
گویندگان: منوچهر والیزاده، امیرعباس پیام، غلامرضا صادقی، شراره حضرتی، مجتبی فتح اللهی، مهدی ثانی خانی، حامد بیطرفان و ...
دوبله شده در استودیو کوالیما
مدیردوبلاژ: الیزا اورامی
مترجم: سیاوش شهبازی
صدابردار: علی مطلق
باند: مسعود جاویدفر
میکس: آرمان بیگدلی
گویندگان: ژرژ پطروسی، عباس نباتی، همت مومیوند، حسین سرآبادانی، الیزا اورامی، الهام چارانی، سحر صحامیان، غزل الکایی، فرزانه شجاعی، بابک اشکبوس، فاطمه صبا، محمدرضا رادمهر، علیرضا علیشاهی.
دوبله شده در استودیو رنگین کمان سخن
فیلم خوک دوبله نماوا هماهنگ با WEBDL زمان 01:31:50
—
مدیر دوبلاژ: حامد عزیزی
مترجم: مسعود میراسماعیلی
باند و میکس: بهنیا یوسفی و حسین مطمئن‌زاده
گویندگان: منوچهر والیزاده، امیرعباس پیام، غلامرضا صادقی، شراره حضرتی، مجتبی فتح اللهی، مهدی ثانی خانی، حامد بیطرفان و ...
دوبله شده در استودیو کوالیما
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
odys
خیلی بد بود
پیشنهاد به شما
ژانر
درام / معمایی
خلاصه داستان
موضوع فیلم درباره یک پرستار بچه است که سالها با یک خانواده کا ...
A Girl Missing (2019)
ژانر
درام / معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
در این فیلم آرنولد شوارتزنگر نقش‌آفرینی می‌کند. داستان فیل� ...
Aftermath (2017)
ژانر
جنایی / درام / معمایی
خلاصه داستان
چهار غریبه پس از خوشگذرانی در وگاس با خودروی خود زنی مرموز را ...
Death Valley (2015)
ژانر
درام / معمایی
خلاصه داستان
ويکتورياي استراليا، روز سينت والنتاين، سال 1900. سه دختر مدرسه ...
Picnic at Hanging Rock (1975)
ژانر
درام / معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
"چارلی شپرد" شفا دهنده ای است که اعتقاد دارد اگر به او باور دا ...
Godspeed (2009)
ژانر
درام / ترسناک / معمایی
خلاصه داستان
زندگی یک نوجوان زمانی که پدرش که او را در شرایطی بسیار تکان� ...
The Little Girl Who Was Too Fond of Matches (2017)
ژانر
جنایی / درام / معمایی
خلاصه داستان
هنگامی که دختر ماری گیلبرت (نامزد جایزه آکادمی y نامزد امی را� ...
Lost Girls (2020)
ژانر
جنایی / درام / معمایی
خلاصه داستان
فیلم داستان خانواده "لو گیاکامو"، یکی از موفقترین خانواده ها ...
Real Gangsters (2013)
ژانر
درام / معمایی
خلاصه داستان
مارلی، وکیل قدرتمند، با شخصی‌ترین پرونده‌اش روبرو می‌شود: ...
دوبله فارسی
Tyler Perry's Duplicity (2025)
ژانر
جنایی / درام / معمایی
خلاصه داستان
وقتی پدرش به قتل می رسد،وارث او تبدیل به هدف بعدی قاتلی ناشنا ...
Bloodline (1979)
در دیگر ژانر ها
ژانر
زندگی نامه / درام / تاریخی
خلاصه داستان
کریستینا ملکه سوئد از سلطنت کناره گیری کرد و به رم سفر کرد تا ...
The Abdication (1974)
ژانر
عاشقانه
خلاصه داستان
پروفسور گابریل امرسون از سمت خود در دانشگاه تورنتو استعفا دا ...
Gabriels Redemption: Part One (2023)
ژانر
اکشن / ماجراجویی
خلاصه داستان
چپمن تفنگدار سابق نیروی دریایی با گروه یاکوزا که به خواهرش ح� ...
Falcon Rising (2014)
ژانر
کمدی / درام
خلاصه داستان
داستان فیلم بر روی کلوپی در منهتن تمرکز داشته،جائی که کشمکشی ...
Go Go Tales (2007)
ژانر
مستند / زندگی نامه / موسیقی
خلاصه داستان
داستان اولیویا رودریگو در حالی که خاطرات نوشتن و خلق اولین آ� ...
Olivia Rodrigo: driving home 2 u (a SOUR film) (2022)
زیرنویس چسپیده
ژانر
هیجان انگیز / جنگی
خلاصه داستان
در دوران جنگ جهانی دوم،یک مامور مخفی بریتانیایی تلاش می کند � ...
Five Graves to Cairo (1943)
ژانر
ماجراجویی / زندگی نامه / جنایی
خلاصه داستان
این فیلم بازگوییِ داستانی از انجیل است. رامسس دوم تصمیم به قت ...
Moses (1995)
ژانر
جنایی / درام / هیجان انگیز
خلاصه داستان
گروهی تشکیل شده از چند دوست وفادار، تصمیم میگیرند با دستان خ� ...
Ungli (2014)
ژانر
درام
خلاصه داستان
ژان والژان مرد خوبی است که با این وجود به دلیل تخلف جزئی محکو� ...
Les misérables (1925)
ژانر
اکشن / هیجان انگیز
خلاصه داستان
سه موتورسوار پسر بد به دنبال تجاوز به زنان تجاوز می کنند و عم� ...
Motorpsycho! (1965)