توضیحات
دوبله فارسی فیلم پیرمرد دوبله گپ فیلم
—
مدیر دوبلاژ : پویا فهیمی
صدابردار : علی مطلق
گوینده زمان و مکان : پویا فهیمی
گویندگان :
همت مومیوند (کریستوف والتز / دنی)
امیرمحمد صمصامی (کوپر هافمن / ویلبورگ)
مریم بنایی (لوسی لیو / آناتا)
مهسا عرفانی (کیت کاتزمن / سیمونه)
لادن سلطان‌پناه (آن آکینجیرین / اوپال)
پویا فهیمی (دزموند ایستوود / کلتون)
رضا الماسی (چارلی همبلت / دستیار اوپال)
ابوالفضل شاه‌بهرامی (تونی هرست / ویلیام)
علیرضا ناصحی (روری مولن / یاتزک)
سعید پورشفیعی (تیبو فورتس / آنوج)
مهرداد بیگ‌محمدی (رایان مک‌پارلند / داگ)
امیربهرام کاویان‌پور
مریم شاهرودی
ناهید حجت‌پناه
سعید میری
دوبله شده در استودیو رنگین‌کمان سخن
پخش از گپ فیلم
—
مدیر دوبلاژ : پویا فهیمی
صدابردار : علی مطلق
گوینده زمان و مکان : پویا فهیمی
گویندگان :
همت مومیوند (کریستوف والتز / دنی)
امیرمحمد صمصامی (کوپر هافمن / ویلبورگ)
مریم بنایی (لوسی لیو / آناتا)
مهسا عرفانی (کیت کاتزمن / سیمونه)
لادن سلطان‌پناه (آن آکینجیرین / اوپال)
پویا فهیمی (دزموند ایستوود / کلتون)
رضا الماسی (چارلی همبلت / دستیار اوپال)
ابوالفضل شاه‌بهرامی (تونی هرست / ویلیام)
علیرضا ناصحی (روری مولن / یاتزک)
سعید پورشفیعی (تیبو فورتس / آنوج)
مهرداد بیگ‌محمدی (رایان مک‌پارلند / داگ)
امیربهرام کاویان‌پور
مریم شاهرودی
ناهید حجت‌پناه
سعید میری
دوبله شده در استودیو رنگین‌کمان سخن
پخش از گپ فیلم
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
اکشن / زندگی نامه / کمدی
خلاصه داستان
این برنامه تمام جنبه‌های زندگی یانکویچ را بررسی می‌کند... ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Weird: The Al Yankovic Story (2022)
ژانر
اکشن / کمدی / ترسناک
خلاصه داستان
در سال 2025، چهل و پنجمین رئیس جمهور ایالات متحده آمریکا برای د ...
2025: Blood, White & Blue (2022)
ژانر
اکشن / کمدی / جنایی
خلاصه داستان
یک پلیس مخفی برجسته، تعدادی کیف قاپ را شناسایی و دستگیری میک� ...
دوبله فارسی
Squadra antiscippo (1976)
ژانر
اکشن / کمدی
خلاصه داستان
بسیاری از "دانشجویان" در یک مدرسه مهمانداران هواپیمای حواس پ� ...
Stewardess School (1986)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
میشل سیزده ساله، خجالتی، نامحبوب در مدرسه و عاشق استلا است. پ ...
زیرنویس چسپیده
The Invisible Boy (2014)
ژانر
اکشن / کمدی
خلاصه داستان
یک مرد کُره ای دست و پاچلفتی زمانی زندگی اش به هم میریزد که مر ...
They Call Me Bruce (1982)
ژانر
اکشن / کمدی / عاشقانه
خلاصه داستان
زوجی در هنگام رفتن به ماه عسل توسط مجرمان ربوده می شوند. در � ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Shotgun Wedding (2022)
ژانر
اکشن / کمدی / عاشقانه
خلاصه داستان
یک استاد جوان تای چی در حالی که دختری را جلب می کند، با قاچاقچ ...
Tai Chi II (1996)
ژانر
اکشن / کمدی
خلاصه داستان
دوو سیک، مردی ناامید که به اوج جاه طلبی رسید.... ...
My Boss, My Teacher (2006)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
Star-Lord، Drax، Rocket، Mantis و Groot در یک فیلم ویژه اصلی کاملاً جدید که ب ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
The Guardians of the Galaxy Holiday Special (2022)
در دیگر ژانر ها
ژانر
درام / عاشقانه / جنگی
خلاصه داستان
"کای" زنی آمریکایی پس از اعزام شدن همسرش به جنگ، در فرودگاهی ک ...
Swing Shift (1984)
ژانر
زندگی نامه / تاریخی
خلاصه داستان
در روزهای ابتدایی سلطنتش،"ایوان مخوف" در حالیکه تلاش می کند م ...
Ivan the Terrible, Part I (1945)
زیرنویس چسپیده
ژانر
ماجراجویی / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
داستان فیلم در سال ۱۸۶۴ یکسال قبل از پایان جنگهای داخلی آمری� ...
Cold Mountain (2003)
ژانر
کمدی / درام
خلاصه داستان
فیلم با شخصیتهایی سر و کار دارد که توسط رادیویی محلی با هم مت� ...
Citizens Band (1977)
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
ژانر
کمدی / وسترن
خلاصه داستان
دو برادر به قولی که هنگام مرگ پدرشان به او داده اند عمل کرده و ...
Trinity Is Still My Name (1971)
ژانر
کمدی / ورزشی
خلاصه داستان
مالک باشگاه بیسبال کلیولند با قصد قبلی بازیکنان ضعیفی را جذ� ...
Major League (1989)
ژانر
درام / تاریخی / عاشقانه
خلاصه داستان
پاریس، سال 1786.حکومت پدر "جین" را به دلیل دیدگاهش در مورد فقرا ...
The Affair of the Necklace (2001)
ژانر
ترسناک
خلاصه داستان
کابین تب تحویل ترور در گوشت است ، اما در حال حاضر گوشت شما با � ...
Cabin Fever 2: Spring Fever (2009)
زیرنویس چسپیده
ژانر
اکشن / جنایی / ترسناک
خلاصه داستان
ست گكو (جرج كلوني) و برادر كوچكترش (كوئنتين تارانتينو) پس از ا� ...
From Dusk Till Dawn (1996)
ژانر
کمدی / درام
خلاصه داستان
"جیمز و لیلی" دختر خود را در آسایش و رفاه بزرگ کرده اند.وقتی ح� ...
Goodbye World (2013)