توضیحات
دوبله فارسی فیلم در سرزمین مقدسین و گناهکاران
آپدیت : دوبله صداوسیما قرار گرفت.
…
عوامل دوبله صداوسیما (قرار گرفته روی فیلم)
مدیر دوبلاژ : بهمن هاشمی
مترجم : کتایون واثقی
صدابردار : سعید عابدی
گوینده عناوین و تیتراژ : منوچهر زنده دل
گویندگان : تورج مهرزادیان (لیام نیسون) ، ابوالفضل شاه بهرامی (کیران هایندز) ، ناهید شعشعانی ، ناهید امیریان ، شروین قطعه ای ، افشین زی نوری ، مریم رادپور ، سعید شیخ زاده ، خشایار شمشیرگران ، مریم جلینی ، رضا الماسی ، لادن سلطان پناه ، ارسلان جولایی و بهمن هاشمی
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه تهران
-------------------------------------
پیش فرض روی فیلم
دوبله فارسی فیلم در سرزمین گناهکاران و قدیسان
پخش از فیلیمو
-------------------------
صوت جداگانه
دوبله فارسی فیلم در سرزمین گناهکاران و قدیسان
پخش از گپ فیلم
-------------------------------------
صوت جداگانه
دوبله فارسی فیلم در سرزمین گناهکاران و قدیسان
پخش از فیلمنت
رتبه 233 در برترین فیلم های سال 2023
آپدیت : دوبله صداوسیما قرار گرفت.
…
عوامل دوبله صداوسیما (قرار گرفته روی فیلم)
مدیر دوبلاژ : بهمن هاشمی
مترجم : کتایون واثقی
صدابردار : سعید عابدی
گوینده عناوین و تیتراژ : منوچهر زنده دل
گویندگان : تورج مهرزادیان (لیام نیسون) ، ابوالفضل شاه بهرامی (کیران هایندز) ، ناهید شعشعانی ، ناهید امیریان ، شروین قطعه ای ، افشین زی نوری ، مریم رادپور ، سعید شیخ زاده ، خشایار شمشیرگران ، مریم جلینی ، رضا الماسی ، لادن سلطان پناه ، ارسلان جولایی و بهمن هاشمی
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه تهران
-------------------------------------
پیش فرض روی فیلم
دوبله فارسی فیلم در سرزمین گناهکاران و قدیسان
پخش از فیلیمو
-------------------------
صوت جداگانه
دوبله فارسی فیلم در سرزمین گناهکاران و قدیسان
پخش از گپ فیلم
-------------------------------------
صوت جداگانه
دوبله فارسی فیلم در سرزمین گناهکاران و قدیسان
پخش از فیلمنت
رتبه 233 در برترین فیلم های سال 2023
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
رابطه ای دوستانه بین یک تبهکار سابقه دار و دو گروه آدمکش مختل ...
زیرنویس چسپیده
Exiled (2006)
ژانر
اکشن / جنایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
جان ویک راهی برای شکست گروه عالیرتبه پیدا می کند. اما قبل از آ ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
John Wick: Chapter 4 (2023)
ژانر
اکشن / جنایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
داستان در مورد نگهبانی امنیتی می باشد که وارد بازی خطرناکی ج� ...
دوبله فارسی
Sky on Fire (2016)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
یک مامور اداره مبارزه با مواد مخدر به همراه برادرش که یک پلیس ...
Martial Outlaw (1993)
ژانر
اکشن / جنایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
"کلوپاترا جونز" مامور ویژه ای است که مامور می شود یک شبکه قاچ� ...
Cleopatra Jones (1973)
ژانر
اکشن / جنایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
یک پلیس مخفی که از مرگ اخیر همسر خود سرخورده شده است،درگیر ما ...
زیرنویس چسپیده
Street Kings (2008)
ژانر
اکشن / جنایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
یک مامور پلیس تگزاس با تفنگدران سابق نیروی دریایی که تلاش می ...
The Shepherd (2008)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
"جاگدیش چاندرا" کارآگاه پلیس درستکاری است که درباره یک قتل مش ...
Thanedaar (1990)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
مردی پس از اینکه خانواده اش را در یک سرقت بانک از دست می دهد، � ...
Badlapur (2015)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
شهر نیویورک توسط یک جنگ همه جانبه مافیایی از هم پاشیده شده اس ...
Mad Dog Coll (1992)
در دیگر ژانر ها
ژانر
درام
خلاصه داستان
یک زن و شوهر مجبور به اقدامات شدید برای جمع آوری پول مورد نیا� ...
Saving Onome (2024)
زیرنویس چسپیده
ژانر
جنایی / درام / ترسناک
خلاصه داستان
لارا زنی است که بین علم و ایمان سرگردان شده. ...
Godless: The Eastfield Exorcism (2023)
ژانر
کمدی / درام
خلاصه داستان
"فالما" و "موکو" چهارده ساله از دوران کودکی دوستان صمیمی هستند ...
Duck Season (2004)
ژانر
مستند
خلاصه داستان
در آپریل سال 2002،یک گروه فیلمسازی ایرلندی تصمیم به ساخت مستند ...
The Revolution Will Not Be Televised (2003)
ژانر
اجتماعی / درام
خلاصه داستان
پسر نوجوانی در آستانه ی جدایی پدر و مادرش زندگی جدیدی را تجرب ...
فصل باران های موسمی (1388)
ژانر
عاشقانه
خلاصه داستان
آنیکا در حالی که تلاش می‌کند پدربزرگش را با عشق از دست رفته ...
A Lifelong Love (2023)
ژانر
درام
خلاصه داستان
یک نویسنده‌ی جوان سرخورده برای فراموش کردن یاد و خاطره‌ی ما ...
Bright Lights, Big City (1988)
ژانر
مستند
خلاصه داستان
این مستند که در چهار قاره فیلمبرداری شده به پشه های آلوده ای � ...
Mosquito (2017)
ژانر
کمدی
خلاصه داستان
داستان فیلم در مسابقات شطرنج برای برنامه نویسان کامپیوتری د� ...
Computer Chess (2013)
زیرنویس چسپیده
ژانر
درام
خلاصه داستان
در اوج حرفه کاریش، الکساندر با ایده به پایان رساندن کتابش، ت� ...
La Sapienza (2014)