توضیحات
دوبله فارسی مستند بیستمین سالگرد هری پاتر: بازگشت به هاگوارتز دوبله نوین پلی
—
مدیر دوبلاژ: رضا نصیرزاده
مترجم: سالار صناعیان، معین گودرزی، بهراد مهدوی راد
صدابردار: بهراد مهدوی راد، مسیحا شهیدی
امور فنی تصویر: امین چوبکی
گویندگان: سعید مقدم منش، ندا آسمانی، اعظم حبییی، سجاد بی‌طرف، جوانه برهانی، پدرام شهرآبادی، محسن پرتوی، مریم خلقتی، زهرا علی پور، بهنام قربانی، پردیس اسدپور، محمدرضا مظفری، علی اعتمادی، رضا نصیرزاده، امیر شمس، امیرعلی بیگدلی، مسیحا شهیدی، معین گودرزی، مریم منفرد، بهراد مهدوی راد.
دوبله شده در استودیو آوای نوین هنر
—
مدیر دوبلاژ: رضا نصیرزاده
مترجم: سالار صناعیان، معین گودرزی، بهراد مهدوی راد
صدابردار: بهراد مهدوی راد، مسیحا شهیدی
امور فنی تصویر: امین چوبکی
گویندگان: سعید مقدم منش، ندا آسمانی، اعظم حبییی، سجاد بی‌طرف، جوانه برهانی، پدرام شهرآبادی، محسن پرتوی، مریم خلقتی، زهرا علی پور، بهنام قربانی، پردیس اسدپور، محمدرضا مظفری، علی اعتمادی، رضا نصیرزاده، امیر شمس، امیرعلی بیگدلی، مسیحا شهیدی، معین گودرزی، مریم منفرد، بهراد مهدوی راد.
دوبله شده در استودیو آوای نوین هنر
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
مستند / درام / خانوادگی
خلاصه داستان
این مستند به بررسی هویت و اصلیت Che Rhymefest Smith می پردازد. او رپری ...
In My Father's House (2015)
ژانر
مستند / زندگی نامه / خانوادگی
خلاصه داستان
در طول زمستان سرد و استخوان‌‌سوز شمال ژاپن، یک گروه کوچک از ...
The Birth of Saké (2015)
ژانر
مستند / خانوادگی
خلاصه داستان
“کوئین لطیفه” راوی این مستند زندگی دو موجود بسیار متفاوت قط ...
Arctic Tale (2007)
ژانر
مستند / خانوادگی / تاریخی
خلاصه داستان
این مستند سفری به دنیای موتورسواران است. کسانی که شور اشتیاق ...
Why We Ride (2013)
ژانر
مستند / خانوادگی / موزیکال
خلاصه داستان
قسمت دوم از مستند ارزشمند این است سرگرمی که ستارگان استودیوی ...
Thats Entertainment, Part II (1976)
ژانر
مستند / خانوادگی / موزیکال
خلاصه داستان
قسمت سوم مستند دیدنی ای است سرگرمی با شرکت ستارگان بزرگ استو� ...
Thats Entertainment! III (1994)
ژانر
مستند / خانوادگی
خلاصه داستان
در این مجموعه شبکه ی نشنال جئوگرافی سفر خود را از سیاره زمین � ...
زیرنویس چسپیده
Journey to the Edge of the Universe (2008)
ژانر
مستند / درام / خانوادگی
خلاصه داستان
داستان مستند درباره سه نو جوان است که نشان میدهند شنا کردن به ...
Swim Team (2016)
ژانر
مستند / خانوادگی
خلاصه داستان
فیلم زمین از بی بی سی، استودیویی که شما را به زمین آورد، باز م ...
زیرنویس چسپیده
Earth: One Amazing Day (2017)
ژانر
مستند / درام / خانوادگی
خلاصه داستان
مستندی که در پی یافتن اینست که چه چیزی مردم را خوشحال می کند... ...
Happy (2012)
در دیگر ژانر ها
ژانر
مستند / موسیقی
خلاصه داستان
مجموعه‌ای از مصاحبه‌ها با اعضای خانواده کش با فیلم‌های آرش ...
June (2023)
ژانر
مستند
خلاصه داستان
شش برج‌نورد متنوع بر مبارزه شخصی و خطرات روزمره غلبه می‌کنن ...
Vertical Freedom (2022)
ژانر
مستند / جنگی
خلاصه داستان
تمسخر درباره حمایت حماس از روزنامه نگاران، تلاش برای ایجاد ر ...
Killing Gaza (2018)
ژانر
مستند
خلاصه داستان
این داستان شغف و اراده زنان در ایستگاه آتش‌نشانی - زنانی که ب ...
Anchor Point (2021)
ژانر
کمدی / درام
خلاصه داستان
در سال 1962 ،بحران موشکی کوبا وحشت زیادی به جان مردم آمریکای جن ...
Matinee (1993)
ژانر
اکشن / جنایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
در دهه 1970 لس آنجلس ، پلیس درستکار وینس نیومن برای پیروزی در ن� ...
Newmans Law (1974)
ژانر
اکشن / کمدی / جنایی
خلاصه داستان
یک راننده اتوبوس که عاشق خواندن کتاب های طنز مانگا است، شغل خ ...
My Hero (1990)
زیرنویس چسپیده
ژانر
وسترن
خلاصه داستان
یک قانونگذار مرزی با یک کارآگاه هندی شریک می شود تا یک گروه ب� ...
The Night They Came Home (2024)
ژانر
کمدی / درام
خلاصه داستان
گروهی از افراد بسیار متفاوت که در سال 1975 در کمونی به نام "با ه� ...
Together 99 (2023)
زیرنویس چسپیده
ژانر
ترسناک / هیجان انگیز
خلاصه داستان
روایت رعب و وحشت یک زن از یک روح شیطان صفت در حین شنا در استخر ...
Night Swim (2024)