توضیحات
دوبله فارسی مستند بیستمین سالگرد هری پاتر: بازگشت به هاگوارتز دوبله نوین پلی
—
مدیر دوبلاژ: رضا نصیرزاده
مترجم: سالار صناعیان، معین گودرزی، بهراد مهدوی راد
صدابردار: بهراد مهدوی راد، مسیحا شهیدی
امور فنی تصویر: امین چوبکی
گویندگان: سعید مقدم منش، ندا آسمانی، اعظم حبییی، سجاد بی‌طرف، جوانه برهانی، پدرام شهرآبادی، محسن پرتوی، مریم خلقتی، زهرا علی پور، بهنام قربانی، پردیس اسدپور، محمدرضا مظفری، علی اعتمادی، رضا نصیرزاده، امیر شمس، امیرعلی بیگدلی، مسیحا شهیدی، معین گودرزی، مریم منفرد، بهراد مهدوی راد.
دوبله شده در استودیو آوای نوین هنر
—
مدیر دوبلاژ: رضا نصیرزاده
مترجم: سالار صناعیان، معین گودرزی، بهراد مهدوی راد
صدابردار: بهراد مهدوی راد، مسیحا شهیدی
امور فنی تصویر: امین چوبکی
گویندگان: سعید مقدم منش، ندا آسمانی، اعظم حبییی، سجاد بی‌طرف، جوانه برهانی، پدرام شهرآبادی، محسن پرتوی، مریم خلقتی، زهرا علی پور، بهنام قربانی، پردیس اسدپور، محمدرضا مظفری، علی اعتمادی، رضا نصیرزاده، امیر شمس، امیرعلی بیگدلی، مسیحا شهیدی، معین گودرزی، مریم منفرد، بهراد مهدوی راد.
دوبله شده در استودیو آوای نوین هنر
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
مستند / خانوادگی / وسترن
خلاصه داستان
در این مستند زیبا و چشم نواز، اسبهای وحشی آمریکایی در تصاویر� ...
American Mustang (2013)
ژانر
مستند / خانوادگی
خلاصه داستان
“کوئین لطیفه” راوی این مستند زندگی دو موجود بسیار متفاوت قط ...
Arctic Tale (2007)
ژانر
مستند / خانوادگی
خلاصه داستان
هر قسمت از این برنامه داستان منحصر به فردی برای گفتن دارد و ه� ...
American Horses (2022)
ژانر
مستند / ماجراجویی / خانوادگی
خلاصه داستان
مستند در مورد پدر و پسر است. وقتی که “Yogi Roth” درمیابد که دیگر � ...
Life in a Walk (2015)
ژانر
مستند / کمدی / خانوادگی
خلاصه داستان
مستند پیرامون افرادیست که علاقه بسیاری به مرغ دارند. سه رقیب ...
Chicken People (2016)
ژانر
مستند / خانوادگی
خلاصه داستان
تصویری متفاوت از شورِ زندگی در نوارِ غزه. ...
Aisheen (Still Alive in Gaza) (2010)
ژانر
مستند / خانوادگی
خلاصه داستان
گاهی اوقات، کوچکترین چیز می تواند زندگی شما را تغییر دهد... ای ...
First Flight: A Mother Hummingbird's Story (2009)
ژانر
مستند / خانوادگی
خلاصه داستان
مستندی که به کنکاش قلمرو گلها و گرده افشانی آن ها می پردازد و ...
دوبله فارسی
Disneynature: Wings of Life (2011)
ژانر
مستند / درام / خانوادگی
خلاصه داستان
فیلم داستان چهار کودک در چهار گوشه کشور و تلاش آنها برای کم ک ...
Bite Size (2014)
ژانر
مستند / خانوادگی
خلاصه داستان
در این مجموعه شبکه ی نشنال جئوگرافی سفر خود را از سیاره زمین � ...
زیرنویس چسپیده
Journey to the Edge of the Universe (2008)
در دیگر ژانر ها
ژانر
هیجان انگیز
خلاصه داستان
داستان فیلم درباره ماجرای دلباختگی اشتباه یک دکتر به پرستار� ...
Oscura Seduccion (2010)
ژانر
کمدی / خانوادگی / فانتزی
خلاصه داستان
یک پدر و پسر زمانی که می فهمند بابا نوئل به علت آسیب دیدن سورت ...
Get Santa (2014)
ژانر
ترسناک / علمی-تخیلی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
مورچه های بیابان ناگهان به هوش زیادی دست پیدا کرده و به جان س� ...
Phase IV (1974)
ژانر
ماجراجویی / خانوادگی / فانتزی
خلاصه داستان
"دوروتی" معلم مهدکودک 24 ساله که در منطقه هارلم به دنیا آمده،ب ...
The Wiz (1978)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / جنگی
خلاصه داستان
در سراسر چین شورشهایی برپا شده و مقاومت ملی صورت گرفته از طرف ...
Return of the 18 Bronzemen (1976)
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
وقتی نمو پسر ماهی قرمز که در سد مرجانی بزرگی زندگی می کند به د ...
Finding Nemo (2003)
ژانر
درام
خلاصه داستان
یک مُبلغ مذهبی آمریکایی و همسرش به جزیره ای عجیب و غریب واقع � ...
Hawaii (1966)
ژانر
درام
خلاصه داستان
دختر متصدی بار پاریسی عاشق دریانورد جوانی می شود و... ...
Her Man (1930)
ژانر
اکشن / درام / فانتزی
خلاصه داستان
یک دانشجوی کالج توکیو توسط غول مورد حمله قرار میگیرد، این مو� ...
Tokyo Ghoul (2017)
ژانر
کمدی
خلاصه داستان
یک مدیر اجرایی آگهی تبلیغاتی که دیگر به نقطه شکستن رسیده، خو� ...
Crazy People (1990)