توضیحات
دوبله فارسی مستند بیستمین سالگرد هری پاتر: بازگشت به هاگوارتز دوبله نوین پلی
—
مدیر دوبلاژ: رضا نصیرزاده
مترجم: سالار صناعیان، معین گودرزی، بهراد مهدوی راد
صدابردار: بهراد مهدوی راد، مسیحا شهیدی
امور فنی تصویر: امین چوبکی
گویندگان: سعید مقدم منش، ندا آسمانی، اعظم حبییی، سجاد بی‌طرف، جوانه برهانی، پدرام شهرآبادی، محسن پرتوی، مریم خلقتی، زهرا علی پور، بهنام قربانی، پردیس اسدپور، محمدرضا مظفری، علی اعتمادی، رضا نصیرزاده، امیر شمس، امیرعلی بیگدلی، مسیحا شهیدی، معین گودرزی، مریم منفرد، بهراد مهدوی راد.
دوبله شده در استودیو آوای نوین هنر
—
مدیر دوبلاژ: رضا نصیرزاده
مترجم: سالار صناعیان، معین گودرزی، بهراد مهدوی راد
صدابردار: بهراد مهدوی راد، مسیحا شهیدی
امور فنی تصویر: امین چوبکی
گویندگان: سعید مقدم منش، ندا آسمانی، اعظم حبییی، سجاد بی‌طرف، جوانه برهانی، پدرام شهرآبادی، محسن پرتوی، مریم خلقتی، زهرا علی پور، بهنام قربانی، پردیس اسدپور، محمدرضا مظفری، علی اعتمادی، رضا نصیرزاده، امیر شمس، امیرعلی بیگدلی، مسیحا شهیدی، معین گودرزی، مریم منفرد، بهراد مهدوی راد.
دوبله شده در استودیو آوای نوین هنر
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
مستند / زندگی نامه / خانوادگی
خلاصه داستان
یک بانکدار هلندی,برای ایجاد یک سیستم جدید برای فیلم سازی در ه ...
Hollywood Banker (2014)
ژانر
مستند / خانوادگی
خلاصه داستان
یکی از چشم نوازترین اکوسیستم ها در غرب آمریکا دریایی انبوده � ...
Nature The Sagebrush Sea (2015)
ژانر
مستند / زندگی نامه / خانوادگی
خلاصه داستان
Mitt Romney در سالهای ۲۰۰۸ و ۲۰۱۲ توسط حمایت خانواده اش نامزد ریاس ...
Mitt (2014)
ژانر
مستند / زندگی نامه / خانوادگی
خلاصه داستان
سامانتا و آناس که در کشور کره جنوبی به فرزند خواندگی پذیرفته ...
Twinsters (2015)
ژانر
مستند / زندگی نامه / خانوادگی
خلاصه داستان
مجموعه ای از اجراهای بزرگ "دیوید کاپرفیلد" ...
David Copperfield: 15 Years of Magic (1994)
ژانر
مستند / خانوادگی
خلاصه داستان
بوسیله تصاویر هوایی،این مستند توصیف می کند که چگونه تمام مشک ...
Home (2009)
ژانر
مستند / خانوادگی
خلاصه داستان
مستند درباره "چارلز داروین" و نظریه انقلابی تکامل او در مورد � ...
Charles Darwin and the Tree of Life (2009)
ژانر
مستند / زندگی نامه / خانوادگی
خلاصه داستان
در سواحل اقیانوس آرام در ایالت یوتا امریکا مسابقات موتورسوا� ...
Out of Nothing (2013)
ژانر
مستند / زندگی نامه / خانوادگی
خلاصه داستان
این مستند درباره لیزی والاسکوئز، فعال اجتماعی و سخنران سمین� ...
A Brave Heart: The Lizzie Velasquez Story (2015)
ژانر
مستند / زندگی نامه / خانوادگی
خلاصه داستان
کورتیس دافی، یکی از مشهور ترین سرآشپز های کشور، در تلاش است ت ...
For Grace (2015)
در دیگر ژانر ها
ژانر
زندگی نامه / درام / ورزشی
خلاصه داستان
فیلمی بیوگرافی بر اساس زندگی و مبارزات میتالی راج، کریکت باز ...
Shabaash Mithu (2022)
ژانر
جنایی / درام
خلاصه داستان
کایا به مدت 3 سال به عنوان افسر مشروط کار کرده است. اما یک مشتر ...
Prior Convictions (2022)
زیرنویس چسپیده
ژانر
درام / عاشقانه
خلاصه داستان
داستان شاهزاده کارل یوهان و لنا که نسبت به یکدیگر احساسات دا� ...
Royalteen (2022)
زیرنویس چسپیده
ژانر
کمدی / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
در آستانه فارغ‌التحصیلی از دانشگاه، زندگی ناتالی به واقعیت� ...
Look Both Ways (2022)
ژانر
درام
خلاصه داستان
این فیلم داستان چهار نسل از زنان در مجارستان را در قرن بیستم � ...
Mom and Other Loonies in the Family (2015)
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
ژانر
اکشن / درام / ورزشی
خلاصه داستان
هنرجوهای هنر های رزمی تمرینات و رقابت های بسیار سختی را انجا� ...
Black Belt (2007)
ژانر
مستند / زندگی نامه / تاریخی
خلاصه داستان
مستندی در کانال Z، یکی از اولین ایستگاه های کابلی پولی در ایا� ...
Z Channel: A Magnificent Obsession (2004)
دوبله فارسی
ژانر
جنایی / درام / معمایی
خلاصه داستان
داستان نگهبان زندان که پس از قبول انتقال یک زندانی دچار حواد� ...
Cadaver (2022)
ژانر
اجتماعی / درام
خلاصه داستان
: قصه مردی که پس از مرگ همسرش، دوباره عاشق می شود … ...
«زیباترین رویا (1395)
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
ژانر
اکشن / کمدی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
پنج آدمکش در قطاری سریع السیر متوجه می‌شوند که در ماموریتشا� ...
Bullet Train (2022)