توضیحات
دوبله فارسی فیلم لانه دزدان 2 دوبله صدا و سیما
—
مدیر دوبلاژ: بهمن هاشمی
صدابردار و میکس: محمدرضا خدابنده‌لو
گوینده تیتراژ : خسرو شمشیرگران
گویندگان:
منوچهر زنده‌دل (جرارد باتلر / نیک اوبرایان)
حسین نورعلی (اوشی جکسون جونیور / دانی ویلسون)
نازنین یاری (اوین احمد / کلئوپاترا)
آرزو روشناس (نظمیه اورال / چاوا)
کوروش فهیمی (یوری رودنر / زوی / الماس‌شناس)
خشایار شمشیرگران (کنستانتین ویدال / واران) + (کریستین سولینو / فلورنتین)
شایان شامبیاتی (سالواتوره اسپوزیتو / اسلاوکو)
ارسلان جولایی (جوزپه شیلاچی / موسی)
خسرو شمشیرگران (آدریانو کیارامیدا / اختاپوس)
اکبر منانی (استفان کولون / مسئول هتل)
سیما رستگاران (میدو ویلیامز / هالی)
بهمن هاشمی (فورتوناتو سرلینو / زامبا)
نیما نکوئی (یاسین زیتس آتور / کاپیتان هوگو)
رضا الماسی (سوئن تمل / میلان) + (نوبرت دوبلایت / بانکدار)
کریم بیانی (اورلی شوکا / دراگان)
علیرضا ناصحی (دژان آسیموویچ / اسلوبودان)
پویا فهیمی (ولیبور تاپیک / ووک)
محمد بهاریان (دینو کلی / مارکو)
حسین سرآبادانی
آزاده اکبری
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه نمایش
دوبله فارسی فیلم لانه دزدان ۲: پلنگ پخش از گپ فیلم
—
مدیر دوبلاژ: بهمن هاشمی
صدابردار و میکس: محمدرضا خدابنده‌لو
گوینده تیتراژ : خسرو شمشیرگران
گویندگان:
منوچهر زنده‌دل (جرارد باتلر / نیک اوبرایان)
حسین نورعلی (اوشی جکسون جونیور / دانی ویلسون)
نازنین یاری (اوین احمد / کلئوپاترا)
آرزو روشناس (نظمیه اورال / چاوا)
کوروش فهیمی (یوری رودنر / زوی / الماس‌شناس)
خشایار شمشیرگران (کنستانتین ویدال / واران) + (کریستین سولینو / فلورنتین)
شایان شامبیاتی (سالواتوره اسپوزیتو / اسلاوکو)
ارسلان جولایی (جوزپه شیلاچی / موسی)
خسرو شمشیرگران (آدریانو کیارامیدا / اختاپوس)
اکبر منانی (استفان کولون / مسئول هتل)
سیما رستگاران (میدو ویلیامز / هالی)
بهمن هاشمی (فورتوناتو سرلینو / زامبا)
نیما نکوئی (یاسین زیتس آتور / کاپیتان هوگو)
رضا الماسی (سوئن تمل / میلان) + (نوبرت دوبلایت / بانکدار)
کریم بیانی (اورلی شوکا / دراگان)
علیرضا ناصحی (دژان آسیموویچ / اسلوبودان)
پویا فهیمی (ولیبور تاپیک / ووک)
محمد بهاریان (دینو کلی / مارکو)
حسین سرآبادانی
آزاده اکبری
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه نمایش
دوبله فارسی فیلم لانه دزدان ۲: پلنگ پخش از گپ فیلم
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
اکشن / جنایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
داستان پلیسی که قصد دارد مرگ مرموز نوزادان را در کومباکونام � ...
Walter (2020)
ژانر
اکشن / جنایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
آدم کش افسانه ای، جان ویک پس از اتفاقات قسمت قبل، که منجر به ب ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
John Wick: Chapter 2 (2017)
ژانر
اکشن / جنایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
"واکر" بر روی پرونده قتلی که با سلاحی مفقود شده در ارتباط است � ...
Walker, Texas Ranger: Trial by Fire (2005)
ژانر
اکشن / جنایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
جانگ ایون ها (Park So Dam) کسی است که یک شغل مخفی دارد. او درخواست ه� ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Special Delivery (2022)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
در لس آنجلس آینده، پلیس ها به حمل سلاح منع شده اندو باید تفنگ ...
Twisted Justice (1990)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
مردی با بالا رفتن در صفوف دنیای جنایتکار به یک بازیگر کلیدی د ...
زیرنویس چسپیده
Matka (2024)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
یک تبهکار که می خواهد یک بازیگر شود، و یک بازیگر که بیشتر از ه ...
زیرنویس چسپیده
Rough Cut (2008)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
"مامور مکسول" بر روی عملیات بین المللی قاچاق کوکائین که توسط � ...
Ambushed (2013)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
«چاد کاتلر» مردی که در یک خانواده‌ی مجرم و تبهکار به دنیا آم� ...
Trespass Against Us (2016)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
زن اسرارآمیزی که با نام "مادام ام" شناخته می شود چهل دختر نوجو ...
Naked Weapon (2002)
در دیگر ژانر ها
ژانر
درام / تاریخی / جنگی
خلاصه داستان
داستانی از هنگ پیاده نظام 61 که از سیواری تا ایستموس کارلیان م ...
Beyond the Front Line (2004)
زیرنویس چسپیده
ژانر
مستند
خلاصه داستان
مستندی درباره پر ابهت‌ترین و با جذبه‌ترین جانور کره زمین یع ...
Tiger (2024)
ژانر
کمدی / موسیقی
خلاصه داستان
پس از اجرایی تحقیر آمیز در برابر شخص رئیس جمهور، گروه باردن ب ...
Pitch Perfect 2 (2015)
دوبله فارسی
ژانر
اکشن / درام
خلاصه داستان
در فیلم صد یارد داستان در دهه 1920 در تیانجین، شمال چین می‌گذر� ...
100 Yards (2023)
ژانر
کمدی / عاشقانه
خلاصه داستان
یونگ جو دختری با صورتی ناز و لبخندی معصومانه و صحبت کننده ای � ...
Too Beautiful to Lie (2004)
ژانر
مستند
خلاصه داستان
ویژه برنامه های تلویزیونی مجموعه ای از سکانس های 'Planet Earth II' و ...
Planet Earth: A Celebration (2020)
ژانر
کمدی / موزیکال
خلاصه داستان
...
Girls! Girls! Girls! (1962)
ژانر
کمدی / درام / موزیکال
خلاصه داستان
داستان در مورد مرد جوان خواننده ای است که تصمیم دارد خودکشی ک ...
I'd Kill for You (2018)
ژانر
درام / تاریخی
خلاصه داستان
داستان فیلم در سال 1815 در فرانسه آغاز می شود. ژان والژان (هیو ج� ...
Les Misérables (2000)
ژانر
جنایی / درام / هیجان انگیز
خلاصه داستان
بریجیت گرگوری، هنرمند و کلاهبردار، به بارسلونا سفر می کند و � ...
The Last Seduction II (1999)