توضیحات
انیمیشن کلمات مثل نوشابه گازدار حباب میشوند با دوبله فارسی
مدیر دوبلاژ: آیدین الماسیان
مترجم: فاطمه جابری
صداپرداز: رضا سلطانی
ترانه سرا : آیدین الماسیان
میکس‌موسیقی : غدیر خالص
گویندگان : عباس چهاردهی، مینا مومنی، راضیه فهیمی، محمدرضا صولتی، لیلا سودبخش، سمیه الیاسی، فریبا ثابتی، الهام محمدی، شهره روحی، آیدین الماسیان، مسعود تقی پور، ادریس صفردخت، آیلار احمدی، روژینا ظهوری، علیرضا مهدوی
مدیر دوبلاژ: آیدین الماسیان
مترجم: فاطمه جابری
صداپرداز: رضا سلطانی
ترانه سرا : آیدین الماسیان
میکس‌موسیقی : غدیر خالص
گویندگان : عباس چهاردهی، مینا مومنی، راضیه فهیمی، محمدرضا صولتی، لیلا سودبخش، سمیه الیاسی، فریبا ثابتی، الهام محمدی، شهره روحی، آیدین الماسیان، مسعود تقی پور، ادریس صفردخت، آیلار احمدی، روژینا ظهوری، علیرضا مهدوی
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
انیمیشن / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
تاکائو که یک دانش آموز درس خوان می باشد که دوست دارد طراح کفش ...
زیرنویس چسپیده
The Garden of Words (2013)
ژانر
انیمیشن / درام / فانتزی
خلاصه داستان
روحی گناهکار که فرصت ثابت کردن ارزش تولد دوباره را بدست آورد ...
Colourful (2010)
ژانر
انیمیشن / درام / جنگی
خلاصه داستان
یک زوج سالخورده بریتانیایی با استفاده از دستورالعملی که تو� ...
When the Wind Blows (1986)
ژانر
انیمیشن / درام / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
یک بازیگر سالخورده و بیکار،آخرین کار خود را می پذیرد اما عوا� ...
زیرنویس چسپیده
The Congress (2013)
ژانر
انیمیشن / درام / فانتزی / ترسناک / معمایی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
یک دختر مرموز به همراه یک تخم مرغ بزرگ و یک سرباز با یکدیگر بر ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Angel's Egg (1985)
ژانر
انیمیشن / درام / فانتزی
خلاصه داستان
پسر در قلب جنگل زندگی کرده، و توسط "پدر کورژ"، غولی ظالم که پس� ...
زیرنویس چسپیده
The Day of the Crows (2012)
ژانر
انیمیشن / درام / خانوادگی
خلاصه داستان
صدای یک دختر جوان به طرزی جادویی از او گرفته شده و لال می شود � ...
The Anthem of the Heart (2015)
ژانر
انیمیشن / درام / خانوادگی
خلاصه داستان
دختر کوچکی که در میان ساقه های درختان بامبو توسط یک هیزم شکن � ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
The Tale of The Princess Kaguya (2013)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی / درام / خانوادگی / موزیکال / عاشقانه
خلاصه داستان
وقتی یک شعبده باز تلاش می کند تا یکی از ناقوسهای کلیسای نوترد ...
دوبله فارسی
The Hunchback of Notre Dame 2: The Secret of the Bell (2002)
ژانر
انیمیشن / کمدی / درام / خانوادگی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
یک مشکل بزرگ استیچ و دوستی اش با لیلو را تهدید به نابودی می کن ...
زیرنویس چسپیده
Lilo & Stitch 2: Stitch Has a Glitch (2005)
در دیگر ژانر ها
زیرنویس چسپیده
ژانر
اکشن / جنایی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
در زمان آینده یک کمپانی که رباتی غول پیکر برای مبارزه با جرای ...
RoboCop (1987)
زیرنویس چسپیده
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
اسب نر وحشی در طول مرزهای غرب وحشی سفر می کند.او با انسانی دوس ...
Spirit: Stallion of the Cimarron (2002)
زیرنویس چسپیده
ژانر
درام / عاشقانه / هیجان انگیز
خلاصه داستان
"کانی سامنر" همرسی دوست داشتنی،خانه ای زیبا و پسری فوق العاده ...
Unfaithful (2002)
ژانر
درام / خانوادگی
خلاصه داستان
یک بچه شش ساله پس از اینکه مادر خود را از دست می دهد نامه ای به ...
Christmas with Holly (2012)
ژانر
عاشقانه / ورزشی
خلاصه داستان
وقتی پاروزن سی ساله ای برای بار دوم در ساختن قایقی برای المپ� ...
Backwards (2012)
ژانر
کمدی
خلاصه داستان
"بکا" دختر نوجوانی که خود را بین علاقه دو پسر گرفتار می بیند.د ...
Vampires Suck (2010)
ژانر
کمدی
خلاصه داستان
"لئودیانوس" رهبر یونان برای مقابله با دشمن، ۱۳ نفر را فرا می ...
Meet the Spartans (2008)
ژانر
کمدی / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
"جن" و "مت" بهترین دوستان هم از دوران کالج هستند که در سن سی سال ...
Gayby (2012)
زیرنویس چسپیده
ژانر
درام / هیجان انگیز
خلاصه داستان
یک تاجر مشکل ساز برای فروش اجناس خود به سراغ نجیب زاده ها می ر ...
Arbitrage (2012)
ژانر
ماجراجویی / کمدی / فانتزی
خلاصه داستان
"جمال" کارمند یک پارک سرگرمی است.او به طور اتفاقی به قرون وسطی ...
Black Knight (2001)