توضیحات
دوبله فارسی فیلم 2 اسلحه دوبله کوالیما و صدا و سیما
—
کست کوالیما
مدیردوبلاژ : کتایون اعظمی
مترجم : محمود گودرزی| صدابرداری و میکس : حسین مطمئن زاده
گویندگان : خسرو خسروشاهی، سعید مظفری، کتایون اعظمی و…
—
کست صدا و سیما
مدیر دوبلاژ علیرضا باشکندی
دنزل واشنگتن/ ژرژ پطرسی
مارک والبرگ / شروین قطعه ای
پائولا پاتون/ مریم رادپور
بیل پکستون/ امیر حکیمی
ادوارد جیمز آلموس/ محمد علی دیباج
جیمز مارسدن/ منوچهر زنده دل
رئیس بانک / عباس نباتی
دامپزشک ،افسر پلیس، و چند نقش فرعی/علیرضا باشکندی
پیشخدمت رستوران/ شیلا آژیر
مامور نیرو دریای / زنده یاد محمد عبادی
یکی از آتش نشان ها/ تورج نصر
رتبه 44 در برترین فیلم های سال 2013
رتبه 116 در فیلم های برتر IMDB ژانر جنایی
رتبه 230 در فیلم های برتر IMDB ژانر هیجان انگیز
برنده 2 جایزه
—
کست کوالیما
مدیردوبلاژ : کتایون اعظمی
مترجم : محمود گودرزی| صدابرداری و میکس : حسین مطمئن زاده
گویندگان : خسرو خسروشاهی، سعید مظفری، کتایون اعظمی و…
—
کست صدا و سیما
مدیر دوبلاژ علیرضا باشکندی
دنزل واشنگتن/ ژرژ پطرسی
مارک والبرگ / شروین قطعه ای
پائولا پاتون/ مریم رادپور
بیل پکستون/ امیر حکیمی
ادوارد جیمز آلموس/ محمد علی دیباج
جیمز مارسدن/ منوچهر زنده دل
رئیس بانک / عباس نباتی
دامپزشک ،افسر پلیس، و چند نقش فرعی/علیرضا باشکندی
پیشخدمت رستوران/ شیلا آژیر
مامور نیرو دریای / زنده یاد محمد عبادی
یکی از آتش نشان ها/ تورج نصر
رتبه 44 در برترین فیلم های سال 2013
رتبه 116 در فیلم های برتر IMDB ژانر جنایی
رتبه 230 در فیلم های برتر IMDB ژانر هیجان انگیز
برنده 2 جایزه
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
اکشن / کمدی / درام
خلاصه داستان
در آمریکا مشاجره ای بر سر تصاحب سه مجسمه باستانی چینی در بین � ...
Fight to Win (1987)
ژانر
اکشن / کمدی / جنایی
خلاصه داستان
ماجرای یک سارق حرفه ای بنام دبی اوشن، که تلاش دارد تا با جمع ک ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Ocean's Eight (2018)
ژانر
انیمیشن / اکشن / ماجراجویی / کمدی / خانوادگی / ورزشی
خلاصه داستان
کمدی سیاه برای کسب و کار سودآور دو قبر در مورد سارق مسلح ۱۹ قر ...
دوبله فارسی
Tom and Jerry: The Fast and the Furry (2005)
ژانر
اکشن / کمدی / تاریخی
خلاصه داستان
در آستانهی جنگ، یک افسر و مهندس آلمانی نوع جدیدی از تانکه� ...
Tanki (2018)
ژانر
انیمیشن / اکشن / ماجراجویی / کمدی / خانوادگی / فانتزی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
آکوامن باید با کمک برخی از اعضای لیگ عدالت در هوا، زمین و اعم� ...
دوبله فارسی
LEGO DC Comics Super Heroes: Aquaman - Rage of Atlantis (2018)
ژانر
اکشن / کمدی / جنایی
خلاصه داستان
یک کاراگاه خصوصی با ستاره سابق هاکی روی یخ آشنا و دوست می شود ...
V.I. Warshawski (1991)
ژانر
انیمیشن / اکشن / ماجراجویی / کمدی / خانوادگی / فانتزی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
این انیمیشن ماجراجویی های چند قهرمان را به تصویر می کشد که با ...
DC Super Hero Girls: Intergalactic Games (2017)
ژانر
اکشن / کمدی / جنایی
خلاصه داستان
سارق وطن پرست چنگیز رجایی بعد از سالها برای سرقت جدید با گروه ...
Cingöz Recai (2017)
ژانر
اکشن / کمدی / جنایی
خلاصه داستان
یک گروه هنرمند حود را جای ماموران مالیات جا میزنند و افراد پو ...
Thaanaa Serndha Koottam (2018)
ژانر
اکشن / کمدی / جنایی
خلاصه داستان
داستان این فیلم در مورد دو دوست است که با یکدیگر در پرونده قب� ...
The Accidental Detective 2: In Action (2018)
در دیگر ژانر ها
ژانر
مستند / اکشن / ورزشی
خلاصه داستان
این مستند مسابقات موتورسواری قهرمانی جهان در سال های ۲۰۱۰ و � ...
Fastest (2011)
ژانر
ماجراجویی / درام / تاریخی
خلاصه داستان
قرن نوزدهم. «ریچارد فرانسیس برتن» (برگین) و «جان هنینگ اسپیک» ...
Mountains of the Moon (1990)
زیرنویس چسپیده
ژانر
کمدی / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
یک آرایشگر که موهای خود را به دلیل سرطان از دست داده متوجه می ...
Love Is All You Need (2012)
ژانر
کمدی / ترسناک / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
یک مدیر خوش اخلاق که به ویرسی آلوده شده است تلاش می کند تا ...
A Little Bit Zombie (2012)
زیرنویس چسپیده
ژانر
ماجراجویی / جنایی / درام
خلاصه داستان
"لوئیس" که در یک فست فود کار می کند با دوست خود "جیمی" که همیشه � ...
Thelma & Louise (1991)
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
ژانر
زندگی نامه / درام / موسیقی
خلاصه داستان
یک خبرنگار در حالی که دنبال یک موضوع جدید می گردد، با یک نواز� ...
The Soloist (2009)
زیرنویس چسپیده
ژانر
انیمیشن / اکشن / ماجراجویی
خلاصه داستان
گروهی شبه نظامی به نام "E.S.W.A.T" در آرمانشهری به نام "المپوس" به � ...
Appleseed: Ex Machina (2007)
ژانر
درام
خلاصه داستان
"امیر"پس از چندین سال زندگی در کالیفرنیا به زادگاهش در افغان� ...
The Kite Runner (2007)
ژانر
درام / کمدی / جنایی
خلاصه داستان
در دوران جوانی "وینی"،"کارتر" و "رزی" کلاه برداری ترتیب می دهن� ...
Simpatico (1999)
ژانر
کمدی / درام
خلاصه داستان
به دنبال رسوایی در کشور خود شاه "شاهدو" به نیویورک می رود.برای ...
A King in New York (1957)